5. 4 - Qual a diferença do Hebraico e o Aramaico?

R. Rusticamente falando a diferença entre o hebraico e o aramaico com relação a nomes se dá através das vogais “A” no aramaico e o “E” no hebraico como exemplo temos a palavra filho sendo “bar” em aramaico e “ben” no hebraico.

Já vimos o nome de Abel inserido em babel que é babilônia, ou seja, confusão. O nome correto é “Abyah” como vemos no texto bíblico (Lucas 1. 5).

“existiu no tempo de Herodes, rei da Yahudayah (Judéia), um sacerdote chamado Zacaryah da ordem de ABYAH e cuja mulher era das filhas de ARAM e o seu nome era ALISHABAT (ELIZABET)”

Com isso fica claro o que esta escrito em (Yahramyah conhecido por Jeremias 8.8).

“como, pois dizeis: somos sábios, e a lei do YAH esta conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas”

Abaixo vemos um quadro com os diferentes idiomas.